The M3 is definitely shorter than the nano in comparison.

The M6 is about 50% thicker than both the M3 and Nano.

The m3 is about 0.5mm thicker than the nano.