Researchers at Disney have developed a way for people to ‘feel’ textures on touchscreen surfaces.