At E3 we went hands-on with Square Enix's upcoming third chapter in their hallmark Final Fantasy...