A hacker group has ported some features from Apple’s latest firmware to legacy iOS devices.